close
電腦輔助翻譯：MT＆TM
嗨！
您正在找 電腦輔助翻譯：MT＆TM 這本書嗎？
這本 電腦輔助翻譯：MT＆TM 在博客來就可以買的到!
而且在博客來訂購 電腦輔助翻譯：MT＆TM 還享有優惠價唷!
還有博客來會不定期的舉辦一些如購物金贈送或是使用折價券折抵的活動,
購買 電腦輔助翻譯：MT＆TM 自己可以選擇是否要使用7-11取書(貨)服務,亦或是選擇使用宅配到府服務，真的很方便！
底下是 電腦輔助翻譯：MT＆TM 的內容簡介
本書深入淺出地介紹機器翻譯與翻譯記憶這兩個概念。開宗明義先簡介目前的翻譯市場、機器翻譯的適用範圍，以及外語教師如何運用機器翻譯的相關工具來輔助翻譯教學。接下來說明如何以人工編輯的各項技巧，輔佐機器翻譯系統的不足，讓機器翻譯的功能發揮到極限。本書不僅解說詳細，另附有習題，可以讓讀者在閱讀之後，立即有練習的機會，兼具理論與實務。作者簡介
史宗玲，國立台灣師範大學英美文學博士，曾赴英國倫敦大學教育學院訪問，並曾任清雲技術學院應用英語系系主任。現任國立高雄第一科技大學應用英語系副教授。發表與中英翻譯研究有關的期刊論文，共計18篇之多。著有《機器翻譯教學之理論與應用》（Theory and Application of MT and MAHT Pedagogy）一書，並譯有《教育訓練者的故事寶盒》一書。目前從事機器翻譯教學已有兩年的時間，其學術專長在於機器翻譯（Machine Translation）研究及電腦輔助翻譯教學。希冀藉由此本著作，與全國從事機器翻譯教學之先進相互切磋研究，並為市場上之機器翻譯研究領域，率先提供一本教材供各位先進教學及研究之參考。
作者： 史宗玲
新功能介紹- 出版社：書林出版有限公司
新功能介紹 - 出版日期：2004/04/30
- 語言：繁體中文
商品網址: 電腦輔助翻譯：MT＆TM
實用國際漢字教與學 | 新編毛詩韻讀 | 林鍾隆全集：評論卷(21-22)精裝 | 添富論學集 | ||||
| 詩經概說 博客來  |  新添古音說文解字注(三版)(雙色)(精裝) |  袁枚贈答詩研究 |  | ||||
中興國文（第四版） | 明代理學家文學理論研究 | 紅樓夢後：清代中期世情小說研究 | 當代詩學(第十二期)：岩上詩論詩作專輯 |
商品網址: 電腦輔助翻譯：MT＆TM
高雄知名的「大魯閣草衙道」前年10月驚傳男廁遭放爆裂物，後來證實煙火紙管做的假炸彈。檢警查出涉案的郭姓夜班保全疑想藉此爆料給媒體，依恐嚇公眾罪起訴，但郭否認犯行；高雄地院認為，監視器拍到郭進廁所時手上沒拿東西，且郭的家中查扣證物與假炸彈不相符，全案逆轉判郭無罪，可上訴。
檢方起訴指出，郭姓保全（45歲）任職保全公司並派駐「大魯閣草衙道」購物中心擔任夜班保全，前年10月10日下午購買披土，並將披土填入煙火紙管內，並以銅線、白色膠帶、電子IC板等材料纏繞，製成偽裝爆裂物，晚間8點多趁上班巡邏時，放置於1樓東E7出口前男廁內的坐式馬桶隔間上方平台，被莊姓清潔人員發現報警。
不過郭姓保全否認犯案，表示當晚雖2度進廁所，是清潔工領班告知有疑似爆裂物，他查看後通報處理，並非他所放，至於在他家查扣的物品，郭稱是批土買來修補家中壁癌，另煙火紙管2支、白色膠帶1捲、銅線1段則為資源回收物品，並非拿來做假炸彈。
法官勘驗東E7出口前男廁外監視器畫面，郭姓保全8點10分、8點50分兩次進廁所時，雙手都沒拿東西，且他出廁所後也無異常反應，不像剛放完爆裂物。
法官也認為，警方在郭的家中搜索查扣的披土、煙火紙管、白色膠帶、銅線等，經送鑑定規格與假炸彈相近，但無法認定兩者相符、就是做假炸彈所剩餘的；加上此類物品一般市售規格相距不多，依「罪證有疑，利於被告」法則，不能證實郭製作假炸彈等犯罪行為，全案判無罪。
博客來 博客來網路書店
C98EA34D3B5E0E4E
文章標籤
全站熱搜
留言列表
